Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
110 of 24 results
23.
default icon theme of GNOME (small subset)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
24.
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
25.
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
73.
Apache HTTP Server (common files)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apache2-data
104.
automatically generate crash reports for debugging
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apport
1680.
This package contains the free GeoLiteCountry database.
Description
У пакунку міститься вільна база даних GeoLiteCountry.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: geoip-database
2046.
The program can manage several keyrings, each with its own master password, and there is also a session keyring which is never stored to disk, but forgotten when the session ends.
Description
Програма одночасно працює із кількома в’язками ключів, кожен з яких має свій власний загальний пароль; в’язки ключів створені під час сесії ніколи не зберігають інформацію на диск та зникають під час її закінчення.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-keyring
2474.
German dictionary for hunspell
Summary
Словник німецької мови для hunspell
Translated by Michael Vogt
Located in Package: hunspell-de-de
4504.
Contains the standard libraries that are used by nearly all programs on the system. This package includes shared versions of the standard C library and the standard math library, as well as many others.
Description
Містить стандартні бібліотеки, які використовуються майже всіма програмами в системі. Цей пакунок містить спільні версії стандартної бібліотеки C та стандартну бібліотеку math, а також чимало інших.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libc6-s390x-cross Package: libc6-prof Package: libc6-ppc64el-cross Package: libc6-armhf-cross Package: libc6-arm64-cross Package: libc6
4820.
Cryptsetup provides an interface for configuring encryption on block devices (such as /home or swap partitions), using the Linux kernel device mapper target dm-crypt. It features integrated Linux Unified Key Setup (LUKS) support.
Description
Cryptsetup надає інтерфейс для налаштування шифрування блочних пристроїв (наприклад, розділ підкачки чи /home), використовуючи цільовий відображувач пристроїв „dm-crypt“ ядра Linux. Він оснащений підтримкою інтегрованого налаштовування ключів шифрування Linux (LUKS).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcryptsetup12 Package: libcryptsetup-dev Package: cryptsetup-initramfs Package: cryptsetup-bin Package: cryptsetup
110 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ailandar, Anton Tolpeev, Bogdan Shulga, Maksym Nosovets, Max Lyashuk aka Ma)(imuM, Michael Vogt, Sergiy Gavrylov, Steve Langasek, atany, nehxby, roman prokopyshyn (Роман Прокопишин), Łukasz Zemczak, Артем Тутов.