Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
120129 of 14274 results
120.
This package provides developer documentation for AppStream.
Description
(no translation yet)
Located in Package: appstream-doc
121.
Developer documentation for the libappstream-glib library
Summary
(no translation yet)
Located in Package: appstream-glib-doc
122.
This package provides developer documentation for the libappstream-glib library.
Description
(no translation yet)
Located in Package: appstream-glib-doc
123.
commandline package manager
Summary
Upravljalnik paketov iz ukazne vrstice
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Sasa Batistic
Located in Package: apt
124.
This package provides commandline tools for searching and managing as well as querying information about packages as a low-level access to all features of the libapt-pkg library.
Description
Ta paket priskrbi orodja iz ukazne vrstice za iskanje in upravljanje, kot tudi povpraševanje po podatkih o paketih kot nizko ravenjski dostop do vseh značilnosti knjižnice libapt-pkg.
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in Package: apt
125.
These include:
* apt-get for retrieval of packages and information about them
from authenticated sources and for installation, upgrade and
removal of packages together with their dependencies
* apt-cache for querying available information about installed
as well as installable packages
* apt-cdrom to use removable media as a source for packages
* apt-config as an interface to the configuration settings
* apt-key as an interface to manage authentication keys
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ti vključujejo:
*apt-get za pridobitev paketov in njihovih podrobnosti
iz overjenih virov in za namestitev, nadgradnjo in
odstranitev paketov skupaj z njihovimi odvisnimi paketi
*apt-cache za povpraševanje po dostopnih podatkih o nameščenih
kot tudi namestljivih paketih
*apt-cdrom za uporabo odstranljivih nosilcev kot vir paketov
*apt-config kot vmesnik do nastavitev oblik
*apt-key kot vmesnik za upravljanje z overitvenimi ključi
Translated and reviewed by Sasa Batistic
Located in Package: apt
126.
Script to create state bundles
Summary
Skript za ustvarjanje zbirke stanj
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: apt-clone
127.
This package can be used to clone/restore the packages on a apt based system. It will save/restore the packages, sources.list, keyring and automatic-installed states. It can also save/restore no longer downloadable packages using dpkg-repack.
Description
Ta paket lahko uporabite za kloniranje/obnavljanje paketov na apt osnovanem sistemu. Shranil/obnovil bo pakete, sources.list, zbirke ključev in stanja samodejno nameščene. S pomočjo dpkg-repack lahko shrani/obnovi tudi pakete, ki jih ni več mogoče prejeti.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: apt-clone
128.
APT configuration snippet to enable icon downloads
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apt-config-icons
129.
This snippet enables icons of the default icon size set in the AppStream specification for software centers, 64x64px. It also enables downloads of smaller 48x48px icons.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apt-config-icons
120129 of 14274 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Urbančič, Miha Merkun, Mitja, Mojca Ograjšek, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic.