Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

• Download translation
• Translation details

75 → 84 of 14274 results First • Previous • Next • Last
	75.	English:		Apache HTTP Server (development headers)
				Summary
Current Russian:				HTTP-сервер Apache (заголовочные файлы для разработчиков)
				Translated by Aleksey Kabanov on 2013-11-18
				Located in Package: apache2-dev
	76.	English:		This package provides development headers and the apxs2 binary for the Apache 2 HTTP server, useful to develop and link third party additions to the Debian Apache HTTP server package.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-dev
	77.	English:		It also provides dh_apache2 and dh sequence addons useful to install various Debian Apache2 extensions with debhelper. It supports - Apache 2 module configurations and shared objects - Site configuration files - Global configuration files
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-dev
	78.	English:		Apache HTTP Server (on-site documentation)
				Summary
Current Russian:				HTTP-сервер Apache (локальная документация)
				Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-12-24
				Located in Package: apache2-doc
	79.	English:		This package provides the documentation for the Apache 2 HTTP server. The documentation is shipped in HTML format and can be accessed from a local running Apache HTTP server instance or by browsing the file system directly.
				Description
Current Russian:				Этот пакет предоставляет документацию для HTTP-сервера Apache 2. Документация поставляется в формате HTML и доступна с локально запущенного HTTP-сервера Apache или с помощью непосредственной навигации по файловой системе.
				Translated and reviewed by Aleksey Kabanov on 2013-12-24
				Located in Package: apache2-doc
	80.	English:		Apache HTTP Server (mod_ssl development headers)
				Summary
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-ssl-dev
	81.	English:		The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The result has long been the number one web server on the Internet.
				Description
Current Russian:				Цель проекта по разработке HTTP-сервера Apache состоит в построении безопасного, эффективного и расширяемого, соответствующего стандартам HTTP-сервера с открытым исходным кодом. В результате появился веб-сервер, который в течение долгого времени является номером один в сети Интернет.
				Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
				Located in Package: apache2-ssl-dev Package: apache2-doc Package: apache2-dev Package: apache2-data Package: apache2-bin Package: apache2
	82.	English:		This package provides the development header and the dependencies for modules that interact with mod_ssl's internal openssl state.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-ssl-dev
	83.	English:		Apache HTTP Server (utility programs for web servers)
				Summary
Current Russian:				HTTP-сервер Apache (утилиты для веб-серверов)
				Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
				Located in Package: apache2-utils
	84.	English:		Provides some add-on programs useful for any web server. These include: - ab (Apache benchmark tool) - fcgistarter (Start a FastCGI program) - logresolve (Resolve IP addresses to hostnames in logfiles) - htpasswd (Manipulate basic authentication files) - htdigest (Manipulate digest authentication files) - htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR) - htcacheclean (Clean up the disk cache) - rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one) - split-logfile (Split a single log including multiple vhosts) - checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group) - check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files) - httxt2dbm (Generate dbm files for use with RewriteMap)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: apache2-utils

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Rusaleev, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Arsa Chernikov, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, Leonid Ryzhov, LittleHorror, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, Simplehuman, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Tamir, TheMengzor, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, skybon, trumen, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.