Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
562571 of 14274 results
562.
This package provides a Central Regulatory Domain Agent (CRDA) to be used by the Linux kernel cfg80211 wireless subsystem to query and apply the regulatory domain settings wireless devices may operate within for a given location.
Description
Пакет предоставляет агента центральной базы данных регламентированных настроек (Central Regulatory Domain Agent, CRDA), используемый подсистемой беспроводной связи cfg80211 ядра Linux для запросов и применения настроек беспроводных устройств, которые могут использоваться в данном местоположении.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: crda
563.
CRDA queries operational frequency regulations stored within the regulatory database provided by the wireless-regdb package.
Description
CRDA запрашивает данные о действующих частотах, хранящиеся в базе данных регламентированных настроек, предоставляемой пакетом wireless-regdb.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: crda
564.
process scheduling daemon
Summary
служба выполнения задач по расписанию
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cron
565.
The cron daemon is a background process that runs particular programs at particular times (for example, every minute, day, week, or month), as specified in a crontab. By default, users may also create crontabs of their own so that processes are run on their behalf.
Description
Служба cron запускает определённые программы в заданные моменты времени (ежеминутно, ежедневно, еженедельно, ежемесячно), как это указано в crontab. По умолчанию, пользователи для своих целей могут создавать личные crontab-файлы для запуска процессов.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cron-daemon-common Package: cron
566.
Output from the commands is usually mailed to the system administrator (or to the user in question); you should probably install a mail system as well so that you can receive these messages.
Description
Вывод результатов запускаемых команд обычно отправляется по почте системному администратору (или постановщику задачи); поэтому вам понадобится установить почтовую систему, чтобы получать эти сообщения.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cron
567.
This cron package does not provide any system maintenance tasks. Basic periodic maintenance tasks are provided by other packages, such as checksecurity.
Description
Данный пакет cron не содержит подготовленных задач по обслуживанию системы. Базовые периодические задачи обслуживания содержатся в других пакетах, например в checksecurity.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cron
568.
autotools support for cross-compilation
Summary
(no translation yet)
Located in Package: cross-config
569.
This package contains configuration files describing available cross architecture settings for use by autotools along with support for cross-building using CMake and a small number of package-specific cross-building configuration support files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cross-config
570.
This package will remain after the deprecated dpkg-cross binary and supporting perl module have been removed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cross-config
571.
Informational list of cross-build-essential packages
Summary
(no translation yet)
Located in Package: crossbuild-essential-s390x Package: crossbuild-essential-ppc64el Package: crossbuild-essential-armhf Package: crossbuild-essential-arm64
562571 of 14274 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Rusaleev, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Arsa Chernikov, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, Leonid Ryzhov, LittleHorror, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, Simplehuman, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Tamir, TheMengzor, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, skybon, trumen, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.