Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
22782287 of 14274 results
2278.
GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 version)
Summary
Универсальный загрузчик GRand, версия 2 (для архитектуры EFI-IA32)
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov
Located in Package: grub-efi-ia32
2279.
This is a dependency package for a version of GRUB that has been built for use with the EFI-IA32 architecture, as used by Intel Macs (unless a BIOS interface has been activated). Installing this package indicates that this version of GRUB should be the active boot loader.
Description
(no translation yet)
Located in Package: grub-efi-ia32
2280.
GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 modules)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: grub-efi-ia32-bin
2281.
This package contains GRUB modules that have been built for use with the EFI-IA32 architecture, as used by Intel Macs (unless a BIOS interface has been activated). It can be installed in parallel with other flavours, but will not automatically install GRUB as the active boot loader nor automatically update grub.cfg on upgrade unless grub-efi-ia32 is also installed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: grub-efi-ia32-bin
2282.
GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 debug files)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: grub-efi-ia32-dbg
2283.
This package contains debugging files for grub-efi-ia32-bin. You only need these if you are trying to debug GRUB using its GDB stub.
Description
(no translation yet)
Located in Package: grub-efi-ia32-dbg
2284.
GRUB gfxpayload blacklist
Summary
(no translation yet)
Located in Package: grub-gfxpayload-lists
2285.
The 'set gfxpayload=keep' facility in GRUB provides smooth graphical handover to the Linux kernel. Unfortunately, this does not work on all systems, resulting in a black or corrupt display. This package provides a blacklist of PCI IDs which fail.
Description
(no translation yet)
Located in Package: grub-gfxpayload-lists
2286.
We maintain this separately from GRUB because it is likely to be updated on a different schedule.
Description
(no translation yet)
Located in Package: grub-gfxpayload-lists
2287.
GRand Unified Bootloader, version 2 (Open Firmware version)
Summary
загрузчик GRUB (GRand Unified Bootloader), версия 2 (версия Open Firmware)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: grub-ieee1275
22782287 of 14274 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Rusaleev, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Arsa Chernikov, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, Leonid Ryzhov, LittleHorror, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, Simplehuman, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Tamir, TheMengzor, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, skybon, trumen, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.