Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series disco
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
19 → 28 of 14274 results First • • • Last
19.
A custom script can be executed after each of the commands.
 
Description
Um script personalizado pode ser executado depois dos comandos.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
20.
collection of recompression utilities
 
Summary
coleção de utilitários de recompactação
Translated by Michael Vogt
Located in Package: advancecomp
21.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
 
Description
AdvanceCOMP contém utilitários de recompactação para seus arquivos .zip, imagens .png, vídeo clipes .mng e arquivos .gz.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: advancecomp
22.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
 
Description
Para recompactação, 7-Zip (http://www.7-zip.com) é usado, o que geralmente dá 5-10% mais compactação que o zLib.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: advancecomp
23.
default icon theme of GNOME (small subset)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
24.
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
25.
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
26.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
 
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - binário estático
Translated by Michael Vogt
Reviewed by André Gondim
Located in Package: aide
27.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
 
Description
Este pacote contém o binário ligado estaticamente para sistemas "normais".
Translated by Michael Vogt
Reviewed by André Gondim
Located in Package: aide
28.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
 
Summary
Ambiente de detecção de intrusão avançado - Arquivos comuns
Translated and reviewed by Neliton Pereira Jr.
Located in Package: aide-common
19 → 28 of 14274 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Rocha Lima e Marcondes, André Gondim, Bruno Reboucas, Carla, Celio Alves, Deivis L. Kehl, Eberval Oliveira Castro, Edir Pereira dos Santos, Fabio M. Panico, Fabrício Vicente Massuia, Felippe H D de Castro, Geraldo Veiga, Gerson "fserve" Barreiros, João Paulo Pizani Flor, Laubstein, M., Marcel Henrique Bertonzzin, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Michael Vogt, Neliton Pereira Jr., Paulo Roberto de Oliveira Castro, Paulo de Almeida, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Rafael Velasco Pessanha, Sam Samuels, Steve Langasek, Thalita dos Santos Uchoa, Thiago Marques Coelho, Tiago, Tiago Hillebrandt, Vinicius Depizzol, Waldir Leoncio, Washington Lins, Welliton Sá, Zandre Bran, paulo.amorim, Łukasz Zemczak.