Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
208217 of 14274 results
208.
The autopoint program from GNU gettext
Summary
Het autopoint-programma van GNU-gettext
Translated and reviewed by Redmar
Located in Package: autopoint
209.
The `autopoint' program copies standard gettext infrastructure files into a source package. It extracts from a macro call of the form `AM_GNU_GETTEXT_VERSION(VERSION)', found in the package's `configure.in' or `configure.ac' file, the gettext version used by the package, and copies the infrastructure files belonging to this version into the package.
Description
Het `autopoint'-programma kopieert standaard gettext-infrastructuur- bestanden naar een bronpakket. Er wordt gebruik gemaakt van een macro- aanroep van het formulier `AM_GNU_GETTEXT_VERSION(VERSION)', dat te vinden is in het `configure.in' of `configure.ac'-bestand van het pakket, de gettext-versie dat door het pakket gebruikt wordt, en kopieert de infrastructuurbestanden die bij deze versie horen naar het pakket.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autopoint
210.
Update infrastructure for config.{guess,sub} files
Summary
Infrastructuur voor config.{guess,sub}-bestanden bijwerken
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: autotools-dev
211.
This package installs an up-to-date version of config.guess and config.sub, used by the automake and libtool packages. It provides the canonical copy of those files for other packages as well.
Description
Dit pakket installeert een actuele versie van config.guess en config.sub, die gebruikt worden door de automake- en libtoolpakketten. Het bevat ook de canonical-versie van deze bestanden voor andere pakketten.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: autotools-dev
212.
It also documents in /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz best practices and guidelines for using autoconf, automake and friends on Debian packages. This is a must-read for any developers packaging software that uses the GNU autotools, or GNU gettext.
Description
Het is ook gedocumenteerd in /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz, de beste werkwijze en richtlijnen voor het gebruik van autoconf en automake voor Debian-pakketten. Dit is verplicht leesvoer voor ontwikkelaars die software-pakketten maken die gebruik maken van de GNU-autohulpmiddelen, of GNU-gettext.
Translated by Hannie Dumoleyn
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: autotools-dev
213.
Additionally this package provides seamless integration into Debhelper or CDBS, allowing maintainers to easily update config.{guess,sub} files in their packages.
Description
(no translation yet)
Located in Package: autotools-dev
214.
Avahi IPv4LL network address configuration daemon
Summary
(no translation yet)
Located in Package: avahi-autoipd
215.
This tool implements IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link-Local Addresses" (IETF RFC3927), a protocol for automatic IP address configuration from the link-local 169.254.0.0/16 range without the need for a central server. It is primarily intended to be used in ad-hoc networks which lack a DHCP server.
Description
Dit programma implementeert IPv4LL, "Dynamic Configuration of IPv4 Link-Local Addresses" (IETF RFC3927), een protocol voor automatische configuratie van IP-adressen in de link-local 169.254.0.0/16 range, zonder dat er een centrale server benodigd is. Het is in eerste instantie bedoeld om te gebruiken in ad-hoc netwerken zonder DHCP-server.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: avahi-autoipd
216.
Avahi mDNS/DNS-SD daemon
Summary
Avahi mDNS/DNS-SD daemon
Translated by Arnoud Imron
Reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: avahi-daemon
217.
This package contains the Avahi Daemon which represents your machine on the network and allows other applications to publish and resolve mDNS/DNS-SD records.
Description
(no translation yet)
Located in Package: avahi-daemon
208217 of 14274 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnoud Imron, Cugel, Ewout De cat, FlipStonE, Gerhard Burger, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jochem, Jordy van Heeswijk, Lazlo, Michael Vogt, Miek Gieben, Ondergetekende, Pascal De Vuyst, Rachid, Redmar, Removed by request, Tico, UndiFineD, rob, xatr0z.