Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
139148 of 14274 results
139.
package change history notification tool
Summary
Hulpprogramma dat u op de hoogte stelt van pakketveranderingen
Translated and reviewed by Redmar
Located in Package: apt-listchanges
140.
The tool apt-listchanges can compare a new version of a package with the one currently installed and show what has been changed, by extracting the relevant entries from the Debian changelog and NEWS files.
Description
Het programma apt-listchanges kan nieuwe versies van pakketten vergelijken met de reeds geïnstalleerde en toont de veranderingen, door relevante info uit het Debian-changelog en de NEWS-bestanden te tonen.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: apt-listchanges
141.
It can be run on several .deb archives at a time to get a list of all changes that would be caused by installing or upgrading a group of packages. When configured as an APT plugin it will do this automatically during upgrades.
Description
Het kan verschillende .deb-bestanden tegelijk controleren om een lijst met veranderingen op te stellen die zouden worden veroorzaakt door het installeren of opwaarderen van een groep pakketten. Wanneer dit is ingesteld als als plug-in van APT zal dit automatisch gebeuren tijdens upgrades.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: apt-listchanges
142.
package management related utility programs
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apt-utils
143.
This package contains some less used commandline utilities related to package management with APT.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apt-utils
144.
* apt-extracttemplates is used by debconf to prompt for configuration
questions before installation.
* apt-ftparchive is used to create Packages and other index files
needed to publish an archive of Debian packages
* apt-sortpkgs is a Packages/Sources file normalizer.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: apt-utils
145.
transaction based package management service
Summary
transactie-gebaseerde pakketbeheerservice
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: aptdaemon
146.
Aptdaemon allows normal users to perform package management tasks, e.g. refreshing the cache, upgrading the system, installing or removing software packages.
Description
Aptdaemon maakt het mogelijk dat gewone gebruikers pakketbeheertaken uitvoeren, zoals het verversen van de cache, opwaarderen van het systeem, installeren en verwijderen van softwarepakketten.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: aptdaemon
147.
Currently it comes with the following main features:
Description
Momenteel heeft het de volgende belangrijke mogelijkheden:
Translated and reviewed by Removed by request
Located in Package: aptdaemon
148.
- Programming language independent D-Bus interface, which allows one to
write clients in several languages
- Runs only if required (D-Bus activation)
- Fine grained privilege management using PolicyKit, e.g. allowing all
desktop user to query for updates without entering a password
- Support for media changes during installation from DVD/CDROM
- Support for debconf (Debian's package configuration system)
- Support for attaching a terminal to the underlying dpkg call
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- Programmeertaal-onafhankelijke D-Bus interface, waardoor men
clients kan schrijven in verschillende talen
- Draait alleen indien nodig (D-Bus-activatie)
- Verfijnd privilegebeheer via PolicyKit, bijv. toestaan dat alle
gebruikers kunnen vragen om updates zonder een wachtwoord in te voeren
- Ondersteuning voor mediawijzigingen tijdens installatie van dvd/cdrom
- Ondersteuning voor debconf (Debian's pakketconfiguratiesysteem)
- Ondersteuning voor het toevoegen van een terminal aan de onderliggende dpkg-aanroep
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: aptdaemon
139148 of 14274 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnoud Imron, Cugel, Ewout De cat, FlipStonE, Gerhard Burger, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jochem, Jordy van Heeswijk, Lazlo, Michael Vogt, Miek Gieben, Ondergetekende, Pascal De Vuyst, Rachid, Redmar, Removed by request, Tico, UndiFineD, rob, xatr0z.