Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
110 of 14274 results
1.
query and manipulate user account information
Summary
tanya dan manipulasi maklumat akaun pengguna
Translated and reviewed by abuyop
Located in Package: accountsservice
2.
GNU Accounting utilities for process and login accounting
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acct
3.
GNU Accounting Utilities is a set of utilities which reports and summarizes data about user connect times and process execution statistics.
Description
Utiliti Perakaunan GNU merupakan set utiliti yang melaporkan dan ringkaskan data mengenai masa sambung dan statistik pelakuan proses pengguna.
Translated and reviewed by abuyop
Located in Package: acct
4.
"Login accounting" provides summaries of system resource usage based on connect time, and "process accounting" provides summaries based on the commands executed on the system.
Description
"Perakaunan daftar masuk" menyediakan ringkasan penggunaan sumber sistem berasaskan masa sambung, dan perakaunan proses" menyediakan ringkasan berasaskan perintah yang dilakukan pada sistem.
Translated and reviewed by abuyop
Located in Package: acct
5.
The 'last' command is provided by the sysvinit package and not included here.
Description
Perintah "terakhir" disediakan oleh pakej sysvinit dan tidak disertakan disini.
Translated and reviewed by abuyop
Located in Package: acct
6.
access control list - utilities
Summary
(no translation yet)
Located in Package: acl
7.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists. It also contains the chacl IRIX compatible utility.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acl
8.
scripts for handling many ACPI events
Summary
skrip untuk mengendalikan peristiwa ACPI
Translated and reviewed by abuyop
Located in Package: acpi-support
9.
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Description
Pakej ini mengandungi skrip yang bertindak terhadap pelbagai peristiwa ACPI. Ia hanya sertakan srkip untuk peristiwa yang disokong dengan beberapa aras keselamatan platform silang.
Translated and reviewed by abuyop
Located in Package: acpi-support
10.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ia berupaya untuk:
* Kesan kehilangan dan gandaan kuasa AC, pentupan penutup, dan penekanan
sejumlah butang khusus (pada komputer riba Asus, IBM, Lenovo, Panasonic,
Sony dan Toshiba).
* Tangguhibernasi dan sambung semula komputer, dengan keperluan
perkakasan kehendaki.
* Pada beberapa jenis komputer riba, tetapkan kecerahan skrin.
Translated and reviewed by abuyop
Located in Package: acpi-support
110 of 14274 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: abuyop.