Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
176185 of 14274 results
176.
integrated document editing environment for TeX etc.
Summary
TeXなどのための統合文書編集環境
Translated by Akihiro Nishimura
Reviewed by luyikei
Located in Package: auctex
177.
AUCTeX is a comprehensive customizable integrated environment for writing input files for TeX/LaTeX/ConTeXt/Texinfo using GNU Emacs. Currently XEmacs ships with its own AUCTeX version.
Description
(no translation yet)
Located in Package: auctex
178.
It supports processing source files by running TeX and related tools (such as output filters, post processors for generating indices and bibliographies, and viewers) from inside Emacs. AUCTeX allows browsing through the errors reported by TeX, while it moves the cursor directly to the reported error, and displays some documentation for that particular error. This will even work when the document is spread over several files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: auctex
179.
AUCTeX can automatically indent LaTeX source, either line by line or for an entire document, and has a special outline feature which can greatly assist in getting an overview of a document.
Description
(no translation yet)
Located in Package: auctex
180.
AUCTeX is written entirely in Emacs Lisp, and may therefore be enhanced with new features for specific needs. It comes with a large range of handy Emacs macros. It is a GNU project, and documentation for all its features is accessible via the Emacs info browser.
Description
(no translation yet)
Located in Package: auctex
181.
User space tools for security auditing
Summary
セキュリティ監査用ユーザースペースツール
Translated by Michael Vogt
Located in Package: auditd
182.
The audit package contains the user space utilities for storing and searching the audit records generated by the audit subsystem in the Linux 2.6 kernel.
Description
audit パッケージには、Linux 2.6 カーネルの audit サブシステムが生成する 監査レコードを保存・検索するユーザースペースユーチリティーを含まれます。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: auditd
183.
Also contains the audit dispatcher "audisp".
Description
audit ディスパッチャ "audisp" も含まれます。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: auditd
184.
Allows non-root programs to bind() to low ports
Summary
root でないプログラムに低い番号のポートへの bind() を許可
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: authbind
185.
This package allows a package to be started as non-root but still bind to low ports, without any changes to the application.
Description
本パッケージは、アプリケーションには変更を加えずに、低い番号のポートを バインドしつつ root ではない状態でパッケージを起動できるようにします。
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: authbind
176185 of 14274 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Hironori Fujimoto, Ichiro Yanagida, Kentaro Kazuhama, Michael Vogt, Nazo, Nobuto Murata, Sakae Akanuma, Shin-ichi Kuroda, Shushi Kurose, Steve Langasek, Yoshikawa Naruki, Łukasz Zemczak.