|
|
80.
|
|
|
Apache HTTP Server (mod_ssl development headers)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-ssl-dev
|
|
|
81.
|
|
|
The Apache HTTP Server Project's goal is to build a secure, efficient and extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The result has long been the number one web server on the Internet.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
L'obiettivo dell'Apache HTTP Server Project è di realizzare un server HTTP sicuro, efficiente, estensibile, open source e che segue gli standard. Apache è, ormai da lungo tempo, il più utilizzato server web su Internet.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-ssl-dev
Package: apache2-doc
Package: apache2-dev
Package: apache2-data
Package: apache2-bin
Package: apache2
|
|
|
82.
|
|
|
This package provides the development header and the dependencies for modules that interact with mod_ssl's internal openssl state.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-ssl-dev
|
|
|
83.
|
|
|
Apache HTTP Server (utility programs for web servers)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
server HTTP Apache (programmi di utilità per server web)
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-utils
|
|
|
84.
|
|
|
Provides some add-on programs useful for any web server. These include: 
- ab (Apache benchmark tool)
- fcgistarter (Start a FastCGI program)
- logresolve (Resolve IP addresses to hostnames in logfiles)
- htpasswd (Manipulate basic authentication files)
- htdigest (Manipulate digest authentication files)
- htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR)
- htcacheclean (Clean up the disk cache)
- rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one)
- split-logfile (Split a single log including multiple vhosts)
- checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group)
- check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files)
- httxt2dbm (Generate dbm files for use with RewriteMap) |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: apache2-utils
|
|
|
85.
|
|
|
Automated Password Generator - Standalone version
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
generatore automatico di password - versione autonoma
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
|
|
86.
|
|
|
APG (Automated Password Generator) is the tool set for random password generation. It generates some random words of required type and prints them to standard output. This binary package contains only the standalone version of apg. Advantages:
* Built-in ANSI X9.17 RNG (Random Number Generator)(CAST/SHA1)
* Built-in password quality checking system (now it has support for Bloom
filter for faster access)
* Two Password Generation Algorithms:
1. Pronounceable Password Generation Algorithm (according to NIST
FIPS 181)
2. Random Character Password Generation Algorithm with 35
configurable modes of operation
* Configurable password length parameters
* Configurable amount of generated passwords
* Ability to initialize RNG with user string
* Support for /dev/random
* Ability to crypt() generated passwords and print them as additional output.
* Special parameters to use APG in script
* Ability to log password generation requests for network version
* Ability to control APG service access using tcpd
* Ability to use password generation service from any type of box (Mac,
WinXX, etc.) that connected to network
* Ability to enforce remote users to use only allowed type of password
generation
The client/server version of apg has been deliberately omitted. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
APG (Generatore Automatico di Password) è lo strumento per la generazione casuale di password. Genera alcune parole casuali del tipo richiesto e le visualizza sull'output standard. Questo pacchetto binario contiene solo la versione indipendente di apg. Vantaggi:
* ANSI X9.17 RNG (Generatore Casuale di Numeri) integrato (CAST/SHA1)
* Sistema integrato di controllo di qualità della password (ora ha supporto per il filtro Bloom
per un accesso più veloce)
* Due Algoritmi di Generazione di Password:
1. Algoritmo di Generazione di Password Pronunciabili (secondo il NIST
FIPS 181)
2. Algoritmo di Generazione di Password a Caratteri Casuali con 35 modi
configurabili di operazione
* Parametri della lunghezza della password configurabili
* Numero di password generate configurabile
* Capacità di inizializzare RNG con una stringa dell'utente
* Supporto per /dev/random
* Capacità di cifrare le password generate e di stamparle come output aggiuntivo
* Parametri speciali per usare APG negli script
* Capacità di autenticare le richieste di generazione delle password per la versione in rete
* Capacità di controllare l'accesso al servizio APG da qualsiasi tipo di computer
(Mac, Windows, ecc.) connesso alla rete
* capacità di permettere agli utenti di usare solo i tipi permessi di generazione
di password
La versione client/server di apg è stata deliberatamente omessa. |
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
|
|
87.
|
|
|
Please note that there are security flaws in pronounceable password generation schemes (see Ganesan / Davis "A New Attack on Random Pronounceable Password Generators", in "Proceedings of the 17th National Computer Security Conference (NCSC), Oct. 11-14, 1994 (Volume 1)", http://csrc.nist.gov/publications/history/nissc/ 1994-17th-NCSC-proceedings-vol-1.pdf, pages 203-216)
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Notare che ci sono problemi di sicurezza negli schemi di generazione di password pronunciabili (vedere Ganesan e Davis, "A New Attack on Random Pronounceable Password Generators" in "Proceedings of the 17th National Computer Security Conference (NCSC), Oct. 11-14, 1994 (Volume 1)", http://csrc.nist.gov/publications/history/nissc/1994-17th-NCSC-proceedings-vol-1.pdf, pagine 203-216).
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
|
|
88.
|
|
|
Also note that the FIPS 181 standard from 1993 has been withdrawn by NIST in 2015 with no superseding publication. This means that the document is considered by its publicher as obsolete and not been updated to reference current or revised voluntary industry standards, federal specifications, or federal data standards.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Notare anche che lo standard FIPS 181 del 1993 è stato ritirato dal NIST nel 2015 senza alcuna pubblicazione aggiornata. Ciò significa che il documento è considerato obsoleto da chi lo ha pubblicato e non è stato aggiornato per far riferimento a standard federali per i dati, specifiche federali, standard volontari dell'industria attuali o revisionati.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
|
|
89.
|
|
|
apg has not seen upstream attention since 2003, upstream is not answering e-mail, and the upstream web page does not look like it is in good working order. The Debian maintainer plans to discontinue apg maintenance as soon as an actually maintained software with a compariable feature set becomes available.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
apg dal 2003 non è attivamente mantenuto dagli autori originali che non rispondono alle email e la pagina web originale non sembra essere in buone condizioni. Il manutentore Debian ha in programma di abbandonare il mantenimento di apg non appena diventa disponibile un software effettivamente mantenuto con un insieme di funzionalità simile.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apg
|
