Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

110.

English:

apport-retrace recombines an Apport crash report (either a file or a Launchpad bug) and debug symbol packages (.ddebs) into fully symbolic stack traces. This can optionally use a sandbox for installing debug symbol packages and doing the processing, so that entire process of retracing crashes can happen with normal user privileges without changing the system.

Description

Current French:

apport-retrace recombine un rapport de plantage apport (soit un fichier ou un bogue de Launchpad) et des paquets de symboles de débogage (.ddebs) dans des traces de pile entièrement symboliques. Il peut éventuellement utiliser un bac à sable pour installer des paquets de symboles de débogage et pour faire le traitement, de sorte que le processus entier retrace les accidents pouvant se produire avec des privilèges d'utilisateur normaux sans changer le système.

Translated by Pierre Slamich on 2013-06-28

Reviewed by Pierre Slamich on 2013-07-03

Located in Package: apport-retrace

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.