|
|
10.
|
|
|
It is able to: 
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acpi-support
|
|
|
11.
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Avanceret konfigurations- og strømgrænsefladebegivenhedsdæmon
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
12.
|
|
|
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Moderne computere understøtter Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) så intelligent strømhåndtering på dit system kan foretages og der kan forespørges på batteri- og konfigurationsstatus.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
13.
|
|
|
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
ACPID er en fuldstændig fleksibel, total udvidelig dæmon til levering af ACPI-begivenheder. Den lytter på netlink-grænseflade (eller på den forældede fil /proc/acpi/event), og når en begivenhed opstår, kører den programmer til håndtering af begivenheden. Programmerne den kører er konfigureret via et sæt konfigurationsfiler, som kan puttes på plads via pakker eller via administratoren.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
14.
|
|
|
add and remove users and groups
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Tilføj og fjern brugere og grupper
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
15.
|
|
|
This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Denne pakke indeholder kommandoerne »adduser« og »deluser« til at lave og slette brugere.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
16.
|
|
|
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- 'adduser' laver nye brugere og grupper og tilføjer eksisterende brugere til
eksisterende grupper;
- 'deluser' fjerner brugere og grupper og fjerner brugere fra en given
gruppe.
|
|
Translated by
Jens E. Jensen
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
17.
|
|
|
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
At tilføje brugere med »adduser« er langt nemmere end at tilføje dem manuelt. Adduser er i stand til at vælge passende UID- og GID-værdier, lave en hjemmemappe, kopiere grundlæggende brugerkonfiguration og automatisk sætte startværdier for brugerens adgangskode, rigtige navn og så videre.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
18.
|
|
|
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Deluser kan sikkerhedskopier og fjerne brugeres hjemmemappe og sende kø med e-post eller alle filerne de ejer på systemet.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
19.
|
|
|
A custom script can be executed after each of the commands.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Et brugerdefineret skript kan udføres efter hver af kommandoerne.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
