Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Polish translation

Using as a guide

49.

English:

Anacron (like "anac(h)ronistic") is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly, and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine uptime permits.

Description

Current Polish:

Anacron (jak "anac(h)ronistic" czyli "anachroniczny") jest programem planującym okresowe wykonywanie poleceń. Wykonuje zadania w przedziałach czasowych wyrażonych w dniach. W odróżnieniu do crona, Anacron nie zakłada, że system działa nieprzerwanie. Może być zatem używany do kontroli dziennego, tygodniowego i miesięcznego wykonywania zadań (lub jakiekogolwiek innego przedziału wyrażonego w dniach) w systemach, które nie działają 24 godziny na dobę. Poprawnie zainstalowany i skonfigurowany Anacron zadba o wykonanie zadań w oznaczonym terminie, gdy tylko pozwoli na to czas działania komputera.

Translated by Michael Vogt on 2013-04-03

Located in Package: anacron

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.