Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
2029 of 14588 results
20.
Development mailing list:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
E-postliste for utviklere:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in Package: adduser
21.
Adium message style for Ubuntu
Summary
Adium-meldingsstil for Ubuntu
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in Package: adium-theme-ubuntu
22.
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
Description
Adium meldingsstil for Ubuntu, denne kan brukes i en lynmeldingsklient som støtter Adium meldingsstiler, som eks. Empathy.
Translated and reviewed by Jon Arne Westgaard
Located in Package: adium-theme-ubuntu
23.
collection of recompression utilities
Summary
En samling av rekomprimeringsverktøy
Translated by aleksander
Reviewed by Åka Sikrom
Located in Package: advancecomp
24.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
AdvanceCOMP inneholder rekomprimeringsverktøy for .zip-arkiv, .png-bildefiler, .mng-videoklipp og .gz-filer.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in Package: advancecomp
25.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
7-Zip (http://www.7-zip.com) brukes til rekomprimering, og gir rundt 5-10% bedre komprimering enn zLib.
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in Package: advancecomp
26.
default icon theme of GNOME (small subset)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
27.
This package contains the default icon theme used by the GNOME desktop. The icons are used in many of the official gnome applications like eog, evince, system monitor, and many more.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
28.
This package only contains a small subset of the original GNOME icons which are not provided by the Humanity icon theme, to avoid installing many duplicated icons. Please install adwaita-icon-theme-full if you want the full set.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adwaita-icon-theme
29.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Avansert innbruddsoppdagelsesmiljø - statisk binærfil
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in Package: aide
2029 of 14588 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan Nordhøy, Andreas Noteng, Fritz André, Jon Arne Westgaard, Kjetil Birkeland Moe, Lars Magnus Herland, Magnus Meyer Hustveit, Michael Vogt, Thomas Hovland, aleksander, jraregris, leonnaley, Åka Sikrom.