|
|
11.
|
|
|
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
12.
|
|
|
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Komputer modern mendukung pengaturan canggih dan Antarmuka Daya (ACPI) untuk memungkinkan manajemen daya cerdas di sistem anda dan untuk baterai query dan status pengaturan.
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Kashogi
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
13.
|
|
|
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: acpid
|
|
|
14.
|
|
|
add and remove users and groups
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
tambah dan hapus pengguna dan grup
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Kashogi
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
15.
|
|
|
This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Paket ini termasuk 'adduser' dan 'deluser' perintah untuk membuat dan menghapus pengguna.
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Kashogi
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
16.
|
|
|
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to 
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-'adduser' dipakai untuk membuat akun pengguna baru dan grupnya, serta
menambahkan akun pengguna yang telah ada ke suatu grup;
-'deluser' dipakai untuk menghapus akun pengguna dan grup, atau menghapus
akun pengguna tertentu dari suatu grup.
|
|
Translated and reviewed by
Adnan Kashogi
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
17.
|
|
|
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Menambah akun pengguna dengan 'adduser' jauh lebih mudah dibanding menambahkannya secara manual. Adduser akan menentukan nilai UID dan GID yang sesuai, membuat direktori home, menyalin berkas kerangka konfigurasi akun pengguna, serta mengkonfigurasi kata sandi akun, nama asli dan parameter lain secara otomatis.
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
18.
|
|
|
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Deluser dapat melakukan backup dan menghapus direktori home suatu akun pengguna, spool mail atau semua berkas-berkas yang dimiliki akun pengguna ini pada sistem.
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
19.
|
|
|
A custom script can be executed after each of the commands.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Skrip tertentu yang dapat dijalankan segera setelah setiap perintah.
|
|
Translated by
tunggul arif siswoyo
|
|
Reviewed by
Mahyuddin Susanto
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
20.
|
|
|
Development mailing list:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Milis Pengembangan:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
|
|
Translated and reviewed by
tunggul arif siswoyo
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
