|
3.
|
|
|
Start menu shortcuts
|
|
|
type: Content of: <Strings><SECTION_START_MENU>
|
|
|
|
开始菜单快捷方式
|
|
Translated and reviewed by
comet
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:5
|
|
4.
|
|
|
Store settings in the user profile directory
|
|
|
type: Content of: <Strings><SECTION_LOCAL>
|
|
|
|
在用户配置文件夹保存设置
|
|
Translated and reviewed by
comet
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:6
|
|
5.
|
|
|
Install the 32-bit version
|
|
|
type: Content of: <Strings><SECTION_ARCH>
|
|
|
|
安装 32 位版本
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:7
|
|
6.
|
|
|
Unchecking this box will make DC++ store its settings in the program directory. This is strongly discouraged on Windows Vista and later; settings or downloads might get lost.
|
|
|
type: Content of: <Strings><LOCAL_WARNING>
|
|
|
|
不选中本项则DC++保存配置文件在程序所在文件夹。在Windows Vista及之后的系统中不建议选中,否则设置或下载可能会丢失。
|
|
Translated and reviewed by
comet
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:8
|
|
7.
|
|
|
Warning: the 'locale' directory ($INSTDIR\locale) will be completely erased!
|
|
|
type: Content of: <Strings><WARNING_LOCALE_ERASED>
|
|
|
|
警告: 'locale'文件夹($INSTDIR\locale)将被完全删除。
|
|
Translated and reviewed by
comet
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:9
|
|
8.
|
|
|
DC++ (file sharing application)
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_DCPP_DESCR>
|
|
|
|
DC++ (文件共享程序)
|
|
Translated and reviewed by
comet
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:10
|
|
9.
|
|
|
License
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_LICENSE>
|
|
|
|
许可协议
|
|
Translated and reviewed by
comet
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:11
|
|
10.
|
|
|
Help
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_HELP>
|
|
|
|
帮助
|
|
Translated and reviewed by
comet
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:12
|
|
11.
|
|
|
Change Log
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_CHANGELOG>
|
|
|
|
更新记录
|
|
Translated and reviewed by
comet
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:13
|
|
12.
|
|
|
Installation complete. Do you want to run DC++?
|
|
|
type: Content of: <Strings><EXECUTE_QUERY>
|
|
|
|
安装完成。你想运行 DC++ 吗?
|
|
Translated and reviewed by
Eric Xu
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:14
|