|
|
8.
|
|
|
DC++ (file sharing application)
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_DCPP_DESCR>
|
|
|
|
|
DC++ (приложение для обмена файлами)
|
|
Translated by
Siarogka
|
|
Reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:10
|
|
|
9.
|
|
|
License
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_LICENSE>
|
|
|
|
|
Лицензионное соглашение
|
|
Translated and reviewed by
Basic
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:11
|
|
|
10.
|
|
|
Help
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_HELP>
|
|
|
|
|
Справка
|
|
Translated and reviewed by
Siarogka
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:12
|
|
|
11.
|
|
|
Change Log
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_CHANGELOG>
|
|
|
|
|
Список изменений
|
|
Translated and reviewed by
Siarogka
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:13
|
|
|
12.
|
|
|
Installation complete. Do you want to run DC++?
|
|
|
type: Content of: <Strings><EXECUTE_QUERY>
|
|
|
|
|
Установка завершена. Хотите запустить DC++?
|
|
Translated and reviewed by
adem
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:14
|
|
|
13.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
type: Content of: <Strings><SM_UNINSTALL>
|
|
|
|
|
Удаление
|
|
Translated and reviewed by
Siarogka
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:15
|
|
|
14.
|
|
|
Also remove queue, settings and the whole DC++ program directory ($INSTDIR) with all of its sub-directories?
|
|
|
type: Content of: <Strings><UN_REMOVE_QUESTION>
|
|
|
|
|
Также удалить очередь загрузки, параметры и папку установки DC++ ($INSTDIR) со всеми подпапками?
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:16
|
|
|
15.
|
|
|
Contribute to the Direct Connect Network Foundation
|
|
|
type: Content of: <Strings><DONATION_INFO_1>
|
|
|
|
|
Внести вклад в Direct Connect Network Foundation
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:17
|
|
|
16.
|
|
|
To help the development of DC++ and other DC related software, please consider contributing or donating. Your generous donations will be used for the following:
|
|
|
type: Content of: <Strings><DONATION_INFO_2>
|
|
|
|
|
Чтобы помочь развитию DC++ и других программ, связанных с DC, пожалуйста, внесите свой вклад или сделайте пожертвование. Ваши щедрые донаты будут использованы для следующего:
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:18
|
|
|
17.
|
|
|
* Development infrastructure (domains, server costs)
|
|
|
type: Content of: <Strings><DONATION_INFO_3>
|
|
|
|
|
* Инфраструктура разработки (домены, затраты на серверы)
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:19
|
