|
|
16.
|
|
|
To help the development of DC++ and other DC related software, please consider contributing or donating. Your generous donations will be used for the following:
|
|
|
type: Content of: <Strings><DONATION_INFO_2>
|
|
|
|
|
Чтобы помочь развитию DC++ и других программ, связанных с DC, пожалуйста, внесите свой вклад или сделайте пожертвование. Ваши щедрые донаты будут использованы для следующего:
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:18
|
|
|
17.
|
|
|
* Development infrastructure (domains, server costs)
|
|
|
type: Content of: <Strings><DONATION_INFO_3>
|
|
|
|
|
* Инфраструктура разработки (домены, затраты на серверы)
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:19
|
|
|
18.
|
|
|
* Certificates for supported projects
|
|
|
type: Content of: <Strings><DONATION_INFO_4>
|
|
|
|
|
* Сертификаты для поддерживаемых проектов
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:20
|
|
|
19.
|
|
|
All donations are completly transparent, will be individually listed and published on the DCNF website, either under your own name or as an anonymous donation, according to your choice.
|
|
|
type: Content of: <Strings><DONATION_INFO_5>
|
|
|
|
|
Все пожертвования абсолютно прозрачны, будут индивидуально занесены в список и опубликованы на сайте DCNF, либо под вашим собственным именем, либо как анонимное пожертвование, в зависимости от вашего выбора.
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:21
|
|
|
20.
|
|
|
Donate / Contribute
|
|
|
type: Content of: <Strings><DONATE_BUTTON>
|
|
|
|
|
Пожертвовать/Внести вклад
|
|
Translated and reviewed by
Sam York
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:22
|
|
|
21.
|
|
|
DC++ may not support this version of Windows. Do you want to continue?
|
|
|
type: Content of: <Strings><OSVERSION_WARNING>
|
|
|
|
|
DC++ возможно не поддерживает данную версию Windows. Вы уверены что хотите продолжить?
|
|
Translated and reviewed by
RoLex
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:23
|
|
|
22.
|
|
|
The CPU of this computer is too old to run DC++.
|
|
|
type: Content of: <Strings><CPU_FATAL_ERROR>
|
|
|
|
|
Главный процессор вашего компютера слишком стар для запуска DC++.
|
|
Translated and reviewed by
RoLex
|
|
|
|
Located in
installer/Strings.xml:24
|
