DC++

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “dcpp-help”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
327 of 2241 results First • • • Last
327.
To make your life easier while using DC++ your connection must be set up correctly. In other words your incoming connection type must be correctly chosen for searches and downloads to work. The available connection modes depend on the structure of your network and the way you access the Internet. From a protocol perspective, there are two connection methods available: <b>active mode</b> and <b>passive mode</b>. While passive mode is almost guaranteed to work, it does not work as well as a properly configured active mode connection. For a more in-depth explanation, read <a po4a-id=0>Why do I need active mode?</a>
 
type: Content of: <html><body><p>
Pour vous faciliter la vie lorsque vous utilisez DC++, votre connexion doit être correctement configurée. En d'autres termes, votre type de connexion entrante doit être correctement choisi pour que les recherches et les téléchargements fonctionnent. Les modes de connexion disponibles dépendent de la structure de votre réseau et de la façon dont vous accédez à Internet. Du point de vue du protocole, il existe deux méthodes de connexion disponibles : le <b>mode actif</b> et le <b>mode passif</b>. Bien que le fonctionnement du mode passif soit presque garanti, il ne fonctionne pas aussi bien qu'une connexion en mode actif correctement configurée. Pour une explication plus détaillée, lisez <a po4a-id=0>Pourquoi ai-je besoin du mode actif ?</a>
Translated and reviewed by Kcchouette
Located in help/faq_connection.html:19
327 of 2241 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.