Day Scope

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Series trunk
  2. Template “day”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
3 → 12 of 15 results First • • • Last
3.
waninggibbous
gealach chrotach a' traoghadh
Translated by GunChleoc
Located in ._7
4.
fullmoon
làn-ghealach
Translated by GunChleoc
Located in ._6
5.
waxinggibbous
gealach chrotach a' cinntinn
Translated by GunChleoc
Located in ._5
6.
firstquarter
a' chiad ràith
Translated by GunChleoc
Located in ._4
7.
waxingcrescent
gealach chorranach a' cinntinn
Translated by GunChleoc
Located in ._3
8.
newmoon
gealach ùr
Translated by GunChleoc
Located in ._1
9.
Day Info
Fiosrachadh an latha
Translated by GunChleoc
Located in ../data/scope.ini.in.h:1
10.
Info about this day
Fiosrachadh mun latha seo
Translated by GunChleoc
Located in ../data/scope.ini.in.h:2
11.
Week
Seachdain
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../src/query.cpp:142
12.
Sunrise
Èirigh na grèine
Translated and reviewed by GunChleoc
Located in ../src/query.cpp:157
3 → 12 of 15 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: GunChleoc.