Datum

Browsing English (Australia) translation

  1. Series trunk
  2. Template “soereech”
  3. English (Australia) (en_AU)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and English (Australia) guidelines.
11 → 20 of 104 results First • • • Last
11.
Be careful when you add data, the application can not guess if the samples are already in the database; all pasted lines will be added; this page does not update data on already inserted samples.
(no translation yet)
12.
Choose "{whole_device}" for a sampling made not in a specific parcel.
(no translation yet)
13.
Clear the selection
(no translation yet)
14.
Closing System
 
The system used to close the sample container: screw, plug, ...
(no translation yet)
15.
Conditioning
(no translation yet)
16.
Crushing of clods
 
The spread of the soil sample into little pieces.
(no translation yet)
17.
Current Mass
(no translation yet)
18.
Data synchronization: copying and updating data from the PRO database into this database.
(no translation yet)
19.
Date must be written in the format day/month/year, for example {date} for today.
(no translation yet)
20.
Delete Sample
(no translation yet)
11 → 20 of 104 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad English (Australia) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.