|
|
21.
|
|
|
Mount point already in use
|
|
|
|
|
Ponto de montagem já está sendo usado
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:72
|
|
|
22.
|
|
|
Password can not be null
|
|
|
|
|
A senha não pode ser nula
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:75
|
|
|
23.
|
|
|
This folder is already opened
|
|
|
|
|
Esta pasta já está aberta
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:85
|
|
|
24.
|
|
|
This folder is not opened
|
|
|
|
|
Esta pasta não está aberta
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:95
|
|
|
25.
|
|
|
Not unmount
|
|
|
|
|
Não desmontar
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:99
|
|
|
26.
|
|
|
No loopback device available
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:103
|
|
|
27.
|
|
|
This is not a folder
|
|
|
|
|
Isto não é uma pasta
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:108
|
|
|
28.
|
|
|
Autostart
|
|
|
|
|
Início automático
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:64
|
|
|
29.
|
|
|
Mount selected folders at start
|
|
|
|
|
Montar pastas selecionadas no início
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:66
|
|
|
30.
|
|
|
Select icon theme
|
|
|
|
|
Selecionar ícone do tema
|
|
Translated and reviewed by
Rodrigo Zimmermann
|
|
|
|
Located in
/home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:68
|
