Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Italian guidelines.
2433 of 49 results
24.
This folder is not opened
La cartella non è aperta
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:95
25.
Not unmount
Non smontare
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:99
26.
No loopback device available
Nessun dispositivo di loopback disponibile
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:103
27.
This is not a folder
Questa non è una cartella
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/gnomeencfsmod.py:108
28.
Autostart
Avvio automatico
Translated and reviewed by Jacopo Moronato
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:64
29.
Mount selected folders at start
Montare le cartelle selezionate all'avvio
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:66
30.
Select icon theme
Scegliere il tema dell'icona
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:68
31.
Normal
Normale
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:71
32.
Light
Chiaro
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:73
33.
Dark
Scuro
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in /home/atareao/Dropbox/tp/raring/cryptfolder-indicator/src/preferences.py:75
2433 of 49 results

This translation is managed by Launchpad Italian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Gianfranco Frisani, Jacopo Moronato, Milo Casagrande.