credativ-openerp

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “base-report-creator”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 88 results First • Previous • • Last
1.
Provide an expression for the field based on which you want to filter the records.
e.g. res_partner.id=3
 
module: base_report_creator
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Introduzca una expresión para el campo basada en como desea filtrar los registros.
Por ejemplo res_partner.id=3
Translated by Paco Molinero
Located in help:base_report_creator.report.filter,expression:0
2.
Graph Type
 
module: base_report_creator
Tipo gráfico
Translated by Paco Molinero
Located in field:base_report_creator.report,view_graph_type:0
3.
Used View
 
module: base_report_creator
Vista utilizada
Translated by Paco Molinero
Located in view:base_report_creator.report:0
4.
Filter Values
 
module: base_report_creator
Valores filtro
Translated by Paco Molinero
Located in wizard_view:base_report_creator.report_filter.fields,set_value_select_field:0
5.
Graph Mode
 
module: base_report_creator
Modo de gráfico
Translated by Paco Molinero
Located in field:base_report_creator.report.fields,graph_mode:0
6.
Invalid model name in the action definition.
 
module: base_report_creator
Nombre de modelo no válido en la definición de acción.
Translated by Paco Molinero
Located in constraint:ir.actions.act_window:0
7.
Graph View
 
module: base_report_creator
Vista gráfico
Translated by Paco Molinero
Located in view:base_report_creator.report:0
8.
Value
 
module: base_report_creator
Valor
Translated by Paco Molinero
Located in field:base_report_creator.report.filter,expression:0
9.
Set Filter Fields
 
module: base_report_creator
Fijar campos de filtrado
Translated by Paco Molinero
Located in model:ir.actions.wizard,name:base_report_creator.wizard_set_filter_fields
10.
Ending Date
 
module: base_report_creator
Fecha final
Translated by Paco Molinero
Located in selection:base_report_creator.report.fields,calendar_mode:0
1 → 10 of 88 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Paco Molinero.