|
|
2.
|
|
|
Count:
|
| Context: |
|
Widget|
|
|
|
|
|
횟수:
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:159
|
|
|
3.
|
|
|
Preferences
|
| Context: |
|
Widget|Preferences
|
|
|
|
|
환경 설정
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:211
|
|
|
4.
|
|
|
Startup options
|
| Context: |
|
Widget|
|
|
|
|
|
시작 선택 사항
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:231
|
|
|
5.
|
|
|
Autostart Cortina
|
| Context: |
|
Widget|
|
|
|
|
|
Cortina 자동 시작
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:250
|
|
|
6.
|
|
|
Switch wallpaper on start
|
| Context: |
|
Widget|
|
|
|
|
|
시작시 바탕화면 배경 변경
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:263
|
|
|
7.
|
|
|
Timing selection (hours:minutes:seconds)
|
| Context: |
|
Widget|
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:284
|
|
|
8.
|
|
|
Wallpaper search directories
|
| Context: |
|
Widget|
|
|
|
|
|
바탕 화면 배경 검색 디렉토리
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:308
|
|
|
9.
|
|
|
Picture option:
|
| Context: |
|
Widget|
|
|
|
|
|
그림 선택 사항:
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:327
|
|
|
10.
|
|
|
zoom
|
| Context: |
|
Widget|zoom
|
|
|
|
|
확대
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:362
|
|
|
11.
|
|
|
wallpaper
|
| Context: |
|
Widget|
|
|
|
|
|
바탕 화면 배경
|
|
Translated by
Eric Baudach
|
|
|
|
Located in
../widget.ui:367
|
