Comunio

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “comstats-js”
  3. Spanish (es)
20 → 29 of 134 results First • • • Last
20.
Yelling
Gritando
Translated and reviewed by Alejandro Ayala Suárez
21.
Offtopic
Sin relación con el tema
Translated by Alejandro Ayala Suárez
Reviewed by jaredbetis
22.
Grade discussions
Discusiones
Translated and reviewed by ELF
23.
Attention: You've received a warning! Please follow the rules or you will be banned!
Atención: ¡Has recibido un aviso! ¡Por favor, respeta las normas o serás expulsado!
Translated by ELF
Reviewed by jaredbetis
24.
Your message was denied. Please follow the rules!
Tu mensaje ha sido rechazado. ¡Por favor, respeta las normas!
Translated by ELF
Reviewed by jaredbetis
25.
Unknown error
Error desconocido
Translated and reviewed by manu
26.
Post deleted
Mensaje borrado
Translated and reviewed by adri.velcarr
27.
%s at %s: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s en %s: %s
Translated by manu
Reviewed by Ivan
28.
%s at matchday %s: %s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s en la jornada %s: %s
Translated by ELF
Reviewed by jaredbetis
29.
Start matchday cannot be greater than end matchday!
¡El comienzo de la jornada no puede ser posterior a su final!
Translated and reviewed by adri.velcarr
20 → 29 of 134 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alejandro Ayala Suárez, ELF, Ivan, Jesús Gallo, Martin Philippi, Santiago W. Fernández Lorenzo, adri.velcarr, david, jaredbetis, manu, oo, yosergio64.