Compiz

Browsing Nepali translation

  1. Series 0.9.14
  2. Template “ccsm”
  3. Nepali (ne)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1 → 10 of 135 results First • Previous • • Last
1.
The new value for the %(binding)s binding for the action <b>%(action)s</b> in plugin <b>%(plugin)s</b> conflicts with the action <b>%(action_conflict)s</b> of the <b>%(plugin_conflict)s</b> plugin.
Do you wish to disable <b>%(action_conflict)s</b> in the <b>%(plugin_conflict)s</b> plugin?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
2.
Disable %(action_conflict)s
(no translation yet)
3.
Don't set %(action)s
(no translation yet)
4.
Set %(action)s anyway
(no translation yet)
5.
key
कुञ्जी
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
6.
button
बटन
Translated and reviewed by Ujjwal Hatuwal
7.
edge
(no translation yet)
8.
You are trying to use the feature <b>%(feature)s</b> which is <b>not</b> provided by any plugin.
Do you wish to use this feature anyway?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
9.
Use %(feature)s
(no translation yet)
10.
Don't use %(feature)s
(no translation yet)
1 → 10 of 135 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dmitry Shachnev, Ujjwal Hatuwal.