Codeblocks-gd

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “all-codeblocks”
  3. Spanish (es)
1 → 10 of 10252 results First • Previous • • Last
1.

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Translated and reviewed by Maria L
Located in ../plugins/contrib/PythonPlugins/codecheck/asyncprocess.cpp:65 ../plugins/contrib/PythonPlugins/codecheck/asyncprocess.cpp:74
2.


If you choose to shutdown, you can, later, restart clangd via menu 'Project/Reparse current project'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.


Si elige apagar puede, más tarde, reiniciar clangd a través del menú 'Proyecto/Repasar proyecto actual'.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:5617
3.


Are you sure that you want to OVERWRITE the file?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


¿Está seguro de que quiere SOBRESCRIBIR el archivo?
Translated and reviewed by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:800
4.


Are you sure that you want to OVERWRITE the file?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


¿Está seguro de que quiere SOBRESCRIBIR el archivo?
Translated and reviewed by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/FortranProject/bindto.cpp:1481
5.


Are you sure you want to rewrite the file?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


¿Está seguro de que desea reescribir el archivo?
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/codesnippets/codesnippetstreectrl.cpp:1538
6.


Discard old config file?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


¿Descartar el archivo de configuración anterior?
Translated and reviewed by Maria L
Located in ../sdk/configmanager.cpp:225
7.


Do you want to use the detected clangd?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


¿Quiere usar el clangd detectado?
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3013
8.


Plugin location:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Situación del complemento:
%s
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:1165
9.


Shut down clangd client for this project?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


¿Cerrar el cliente clangd para este proyecto?
Translated and reviewed by Jairo Ortiz
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:5618
10.


This requires a restart of CodeBlocks for Clangd to function correctly.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.


Code::Blocks debe reiniciarse para que Clangd funcione correctamente.
Translated by Miguel Gimenez
Located in ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:2993 ../plugins/contrib/clangd_client/src/codecompletion/codecompletion.cpp:3027
1 → 10 of 10252 results First • Previous • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: DURAND Gérard, Jairo Ortiz, Juan Pablo, Maria L, Miguel Gimenez, Rodrigo Lledó.