|
|
494.
|
|
|
<br />Membership for %1 has been Cancelled.
|
|
|
|
|
<br />Lidmaatschap voor %1 is geannuleerd.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
495.
|
|
|
<br />Membership for %1 has been Expired.
|
|
|
|
|
<br />Lidmaatschap voor %1 is verlopen.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
496.
|
|
|
<br />Membership for %1 has been updated. The membership End Date is %2.
|
|
|
|
|
<br />Lidmaatschap voor %1 is bijgewerkt. De einddatum voor het lidmaatschap is %2.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
497.
|
|
|
<br />Event Registration for %1 has been Cancelled.
|
|
|
|
|
<br />Evenementregistratie voor %1 is geannuleerd.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
498.
|
|
|
<br />Event Registration for %1 has been updated.
|
|
|
|
|
<br />Evenementregistratie voor %1 is bijgewerkt.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
499.
|
|
|
<br />Pledge Payment for %1 has been Cancelled.
|
|
|
|
|
<br />Betaling toezegging voor %1 is geannuleerd.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
500.
|
|
|
<br />Pledge Payment for %1 has been Failed.
|
|
|
|
|
<br />Betaling toezegging voor %1 is gefaald.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
501.
|
|
|
<br />Pledge Payment for %1 has been updated.
|
|
|
|
|
<br />Betaling toezegging voor %1 is bijgewerkt.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
502.
|
|
|
A contribution type with this name already exists. Please select another name.
|
|
|
|
|
Een bijdrage van dit type met deze naam bestaat al. Kies een andere naam.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/ContributionType.php
|
|
|
503.
|
|
|
Tax-deductible?
|
|
|
|
|
Aftrekbaar voor belastingen ?
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/ContributionType.php
|
