|
|
487.
|
|
|
Soft Credit To
|
|
|
|
|
Zachte Credit Naar
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl
|
|
|
488.
|
|
|
Honor Roll?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
489.
|
|
|
Payment Processor is a required field.
|
|
|
|
|
Betalingsmethode is een verplicht veld.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
490.
|
|
|
Submit Credit Card Payment by: %1
|
|
|
|
|
Creditcard betaling door %1 vastleggen
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
491.
|
|
|
The contribution record has been processed.
|
|
|
|
|
Bijdrage is opgeslagen.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
492.
|
|
|
A receipt has been emailed to the contributor.
|
|
|
|
|
Een ontvangstbewijs is naar de contributant verstuurd per e-mail.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
493.
|
|
|
The contribution record has been saved.
|
|
|
|
|
Bijdrage %1 is opgeslagen.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
494.
|
|
|
<br />Membership for %1 has been Cancelled.
|
|
|
|
|
<br />Lidmaatschap voor %1 is geannuleerd.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
495.
|
|
|
<br />Membership for %1 has been Expired.
|
|
|
|
|
<br />Lidmaatschap voor %1 is verlopen.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
496.
|
|
|
<br />Membership for %1 has been updated. The membership End Date is %2.
|
|
|
|
|
<br />Lidmaatschap voor %1 is bijgewerkt. De einddatum voor het lidmaatschap is %2.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
