|
|
2053.
|
|
|
View Primary member record
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Form/Selector.tpl templates/CRM/Member/Page/Tab.tpl
|
|
|
2054.
|
|
|
View Primary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Form/Selector.tpl templates/CRM/Member/Page/Tab.tpl
|
|
|
2055.
|
|
|
View all memberships for this contact
|
|
|
|
|
Toon alle lidmaatschappen van dit contact
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Form/Selector.tpl
|
|
|
2056.
|
|
|
Find more members
|
|
|
|
|
Zoek meer leden
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Form/Selector.tpl
|
|
|
2057.
|
|
|
Update field values for each member as needed. Click <strong>Update Memberships</strong> below to save all your changes. To set a field to the same value for ALL rows, enter that value for the first member and then click the <strong>Copy icon</strong> (next to the column title).
|
|
|
|
|
Pas, indien nodig, veldwaarden aan voor elk lid. Klik <strong>Wijzig Lidmaatschap</strong> hieronder om alle aanpassingen op te slaan. Om een veld voor alle rijen dezelfde waarde te geven voert u de waarde in voor het eerste contact waarna u het icoon <strong>Kopiëer</strong> naast de kolom titel aanklikt.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Form/Task/Batch.tpl
|
|
|
2058.
|
|
|
Are you sure you want to delete the selected memberships? This delete operation cannot be undone and will delete all transactions and activity associated with these members.
|
|
|
|
|
Wilt U de geselecteerde lidmaatschappen verwijderen? Deze actie kan niet ongedaan gemaakt worden en zal alle transacties en de geschiedenis van deze lidmaatschappen verwijderen.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Form/Task/Delete.tpl
|
|
|
2059.
|
|
|
Batch Update Members via Profile
|
|
|
|
|
Batch wijzig leden met een profiel
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Form/Task/PickProfile.tpl
|
|
|
2060.
|
|
|
Number of selected members: %1
|
|
|
|
|
Aantal geselecteerde leden: %1
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Form/Task.tpl
|
|
|
2061.
|
|
|
Total rows (membership records) in uploaded file.
|
|
|
|
|
Aantal rijen (lidmaatschappen) in het ge-uploaded bestand.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Import/Form/Preview.tpl
templates/CRM/Member/Import/Form/Summary.tpl
|
|
|
2062.
|
|
|
CiviCRM has detected mismatched membership ID. This record have not been updated.
|
|
|
|
CiviCRM has detected mismatched membership IDs. These records have not been Updated.
|
|
|
|
|
Er is een niet-overeenkomend lidmaatschap-ID gesignaleerd door CiviCRM. Het record is niet bijgewerkt.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Er zijn meerdere niet-overeenkomende lidmaatschap-ID's gesignaleerd door CiviCRM. De records zijn niet bijgewerkt.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Member/Import/Form/Summary.tpl
|
