|
|
1943.
|
|
|
There are no Scheduled or Sent Mailings. You can <a href='%1'>create and send one</a> OR you can search the <a href='%2'>Archived Mailings</a>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Browse.tpl
|
|
|
1944.
|
|
|
Body HTML
|
|
|
|
|
Body HTML
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Component.tpl
|
|
|
1945.
|
|
|
<strong>%1 (%2)</strong> has been successfully subscribed to the <strong>%3</strong> mailing list.
|
|
|
|
|
<strong>%1 (%2)</strong> is toegevoegd aan de <strong>%3</strong> mailing-lijst.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Confirm.tpl
|
|
|
1946.
|
|
|
Oops. We encountered a problem in processing your subscription confirmation. Please contact the site administrator.
|
|
|
|
|
Er is een fout opgetreden bij het aanmaken van de bevestiging. Licht a.u.b. de webbeheerder in.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Confirm.tpl
|
|
|
1947.
|
|
|
There are currently no %1.
|
|
|
|
|
Er zijn momenteel geen %1.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Event.tpl
|
|
|
1948.
|
|
|
Back to Report
|
|
|
|
|
Terug naar Rapportage
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Event.tpl
|
|
|
1949.
|
|
|
Are you sure you want to optout: %1 (%2)
|
|
|
|
|
Wilt U geen mail (opt-out) meer: %1 (%2)
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Optout.tpl
|
|
|
1950.
|
|
|
Delivery Summary
|
|
|
|
|
Samenvatting Afleveringen
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl
|
|
|
1951.
|
|
|
Spooled Mails
|
|
|
|
|
E-mails in wachtrij
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl
|
|
|
1952.
|
|
|
<strong>Delivery has not yet begun for this mailing.</strong> If the scheduled delivery date and time is past, ask the system administrator or technical support contact for your site to verify that the automated mailer task ('cron job') is running - and how frequently.
|
|
|
|
|
<strong>Verzending van deze mailing is nog niet gestart.</strong> Als de verzending al gestart zou moeten zijn, vraag dan aan de systeemadministrator of de technische ondersteuning of de automatische mailtaak ('cron job') loopt - en met welke frequentie.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
templates/CRM/Mailing/Page/Report.tpl
|
