|
|
558.
|
|
|
Batch Profile Update for Contribution
|
|
|
|
|
Batch profiel voor bijwerken Bijdragen
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Task/PickProfile.php
|
|
|
559.
|
|
|
Print Contributions
|
|
|
|
|
Druk Bijdragen af
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Task/Print.php
|
|
|
560.
|
|
|
Please select only online contributions with Pending status.
|
|
|
|
|
Selecteer alleen online bijdragen met status Hangend.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Task/Status.php
|
|
|
561.
|
|
|
Update Pending Status
|
|
|
|
|
Bijwerken Hangende status
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Task/Status.php
|
|
|
562.
|
|
|
Transaction ID's must be unique. Include the account number for checks.
|
|
|
|
|
Transactie-ID's moeten uniek zijn. Voor cheques geef het rekeningnummer.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Task/Status.php
|
|
|
563.
|
|
|
Paid By should be Check when a check number is entered for a contribution.
|
|
|
|
|
'Betaald Door' moet 'Cheque' zijn wanneer, voor een bijdrage, een chequenummer wordt gegeven.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Task/Status.php
|
|
|
564.
|
|
|
Contribution status has been updated for selected record(s).
|
|
|
|
|
Status bijdrage is gewijzigd van de geselecteerde records.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Task/Status.php
|
|
|
565.
|
|
|
Invoice ID or Transaction ID or Contribution ID are required to match to the existing contribution records in Update mode.
|
|
|
|
|
Factuurnr of Transactie-ID of Bijdrage-ID zijn vereist in de Update-mode.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Import/Form/MapField.php
|
|
|
566.
|
|
|
At least one contribution field needs to be mapped for update during update mode.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Import/Form/MapField.php
|
|
|
567.
|
|
|
Duplicate Import Contribution Mapping Name
|
|
|
|
|
Dubbele-importbijdragevertaaltabelnaam
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Import/Form/MapField.php
|
