|
|
476.
|
|
|
About is a required field.
|
|
|
|
|
About is een verplicht veld.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Widget.php
|
|
|
477.
|
|
|
URL to Home Page is a required field.
|
|
|
|
|
URL van de startpagina is een verplicht veld.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Widget.php
|
|
|
478.
|
|
|
Widget Settings
|
|
|
|
|
Widget instellingen
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/ContributionPage/Widget.php
|
|
|
479.
|
|
|
You will need to configure the %1 settings for your Payment Processor before you can submit credit card transactions.
|
|
|
|
|
U dient de %1 instellingen voor uw Betalingsverwerker in te stellen alvorens u kredietkaart transacties kunt indienen.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
480.
|
|
|
Pledge payment status should be 'Pending' or 'Overdue'.
|
|
|
|
|
Status betaling boergstelling moet zijn 'lopend' of 'te laat'.
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
481.
|
|
|
This contact has pending or overdue pledge payments. <a href="%1">Click here to view their Pledges tab</a> and verify whether this contribution should be applied as a pledge payment.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
482.
|
|
|
This contact has a pending or overdue pledge payment of %2 which is scheduled for %3. <a href="%1">Click here to apply this contribution as a pledge payment<a/>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
483.
|
|
|
Send Receipt?
|
|
|
|
|
Ontvangstbevestiging versturen?
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
|
|
|
484.
|
|
|
Cancelled Date
|
|
|
|
|
Opzegdatum
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl
templates/CRM/Pledge/Form/PledgeView.tpl
|
|
|
485.
|
|
|
Cancellation Reason
|
|
|
|
|
Reden voor opzegging
|
|
Translated by
Ed van Leeuwen
|
|
|
|
Located in
CRM/Contribute/Form/Contribution.php
templates/CRM/Contribute/Form/ContributionView.tpl
|
