Translations by dayan kodituwakku
dayan kodituwakku has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 15. |
Clear Recent Searches
|
|
| 2014-08-03 |
නවතම සෙවිම් ඉවත් කරන්න
|
|
| 16. |
seek quickly back
|
|
| 2014-08-03 |
ඉක්මනින් නැවත බලාපොරොත්තු වෙනවා
|
|
| 25. |
Please shorten this text to %{MAX_CHARACTERS} characters or less (you are currently using %{CURRENT_LENGTH} characters).
|
|
| 2014-08-03 |
කරුණාකර මෙම වගන්තිය කෙටිකරන්න%{MAX_CHARACTERS} චරිත හෝ අඩුවෙන්(you are currently using %{CURRENT_LENGTH} characters)
|
|
| 26. |
Week %{WEEKNUMBER}, %{YEAR}
|
|
| 2014-08-03 |
සතිය %{WEEKNUMBER}, %{YEAR}
|
|
| 29. |
No recent searches
|
|
| 2014-08-03 |
නවතම සෙවිම් නොමැත
|
|
| 31. |
This document is password protected. Please enter a password.
|
|
| 2014-08-03 |
මෙම ලිපිගොනුව මුර පදයකින් ආරක්ෂිතවි ඇත. කරුණාකර මුර පදය ඇතුලත් කරන්න
|
|
| 34. |
Please check this box if you want to proceed.
|
|
| 2014-08-03 |
ඔබට ආරම්භක කිරිමට අවශ්‍ය නම්. කරුණාකර මෙම පෙට්ටිය පරික්ෂා කරන්න
|
|
| 35. |
1024 (Medium Grade)
|
|
| 2014-08-03 |
1024 (Medium Grade)
|
|
| 40. |
Please enter a URL.
|
|
| 2014-08-04 |
කරුණාකර URL එක ඇතුලත් කරන්න
|
|
| 42. |
This is a searchable index. Enter search keywords: '''
|
|
| 2014-08-04 |
මෙය ගවේෂණාත්මක දර්ශකයකි. සොයා බැලිමට අවශ්‍යය මූලික පදය ඇතුළත් කරන්න
|
|
| 43. |
Value must be less than or equal to %{MAXIMUM}.
|
|
| 2014-08-04 |
%{MAXIMUM} අගයට අඩු හො සමනයි .
|
|
| 49. |
Failed to load PDF document
|
|
| 2014-08-04 |
PDF ගොණුවට ප්‍රවේශවිමට නොහැක
|
|
| 52. |
fast reverse
|
|
| 2014-08-04 |
වේගයෙන් ආපසුවට
|
|
| 57. |
list marker
|
|
| 2014-08-04 |
සලකුණු ලයිස්තුව
|
|
| 58. |
Value must be greater than or equal to %{MINIMUM}.
|
|
| 2014-08-04 |
%{MAXIMUM} අගයට වැඩි හො සමනයි .
|
|
| 59. |
Please select one or more files.
|
|
| 2014-08-04 |
කරුණාකර ලිපි ගොනු එකක් හො කිහිපයක් තොරන්න කරන්න
|
|
| 61. |
unmute
|
|
| 2014-08-04 |
නිශ්ශබ්ද
|
|
| 66. |
unmute audio track
|
|
| 2014-08-07 |
නිෂ්ශබ්ද හඩ පටය ක්‍රියාතමක කරන්න
|
|
| 70. |
enter full screen
|
|
| 2014-08-07 |
පුළුල් තිරයට ඇතුළු වන්න
|
|
| 74. |
mute
|
|
| 2014-08-07 |
නිෂ්ශබ්ද
|
|
| 80. |
Please select an item in the list.
|
|
| 2014-08-04 |
කරුණාකර ලයිස්තුවෙන් භාණ්ඩය තොරන්න
|
|
