Chromium Browser

Browsing Arabic translation

  1. Series translations
  2. Template “webkit-strings”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
104 → 105 of 105 results First • • Next • Last
104.
show closed captions
 
note: 'accessibility role description for show closed captions button'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_AX_MEDIA_SHOW_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_AX_MEDIA_SHOW_CLOSED_CAPTIONS_BUTTON
عرض التسميات التوضيحية المغلقة
Translated by Chad Miller
Located in grdsid9050748414552849310; intermediary: cmlpgrid v2
105.
Loading document: %{PAGE_NUMBER}/%{NUMBER_OF_PAGES} pages...
 
note: 'A message displayed on the PDF control to indicate loading progress.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_PDF_LOADING_PROGRESS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_PDF_LOADING_PROGRESS
جارٍ تحميل المستند: %{PAGE_NUMBER}/%{NUMBER_OF_PAGES} من الصفحات...
Translated by Fabien Tassin
Located in grdsid9186171386827445984; intermediary: cmlpgrid v2
104 → 105 of 105 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AhmadAboBakr, Chad Miller, Fabien Tassin.