|
|
175.
|
|
|
Host initialization failed.
|
|
|
note: 'Error message indicating that the host is offline, because the host failed to initialize (i.e. failed to generate a host certificate, run out of memory early during startup, failed to set up inter-process communication, etc.).'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_OFFLINE_REASON_INITIALIZATION_FAILED
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_OFFLINE_REASON_INITIALIZATION_FAILED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6062854958530969723; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
176.
|
|
|
Send keys
|
|
|
note: 'Tool-bar button used to access buttons for pressing and releasing keys or sequences of keys that might not otherwise be available. For example, Ctrl-Alt-Del, which if pressed at a client would take effect there, rather than being sent to the host as the user expected.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_SEND_KEYS
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_SEND_KEYS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6091564239975589852; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
177.
|
|
|
Chrome Remote Desktop Service
|
|
|
note: 'The name of the Windows service installed by Chrome Remote Desktop.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_DISPLAY_SERVICE_NAME
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_DISPLAY_SERVICE_NAME
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6099500228377758828; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
178.
|
|
|
Chrome App Streaming
|
|
|
note: "The product name. Displayed in various Chrome pages, including the New Tab page, and displayed prominently on the app's main page."
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_PRODUCT_NAME_APP_STREAMING
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_PRODUCT_NAME_APP_STREAMING
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6167788864044230298; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
179.
|
|
|
I can't open my Google Drive files.
|
|
|
note: 'Category indicating that the user is having problems with Google Drive not downloading their files.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_FEEDBACK_CATEGORY_DRIVE_DOWNLOAD
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_FEEDBACK_CATEGORY_DRIVE_DOWNLOAD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6173536234069435147; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
180.
|
|
|
Native messaging host for remote assistance
|
|
|
note: 'The file description specified in the version information of remote_assistance_host.exe.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_REMOTING_REMOTE_ASSISTANCE_HOST_DESCRIPTION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_REMOTING_REMOTE_ASSISTANCE_HOST_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6178645564515549384; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
181.
|
|
|
Connect to %{HOSTNAME}
|
|
|
note: 'The tool-tip shown when the user hovers over an on-line host. Clicking the host will initiate a connection to it.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_TOOLTIP_CONNECT
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_TOOLTIP_CONNECT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6193698048504518729; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
182.
|
|
|
Change PIN
|
|
|
note: 'Hyperlink displayed immediately after the message indicating that the current computer is accepting remote connectins. Clicking this link allows the user to change the PIN (personal identification number) for accessing this host.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_HOME_DAEMON_CHANGE_PIN_LINK
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_HOME_DAEMON_CHANGE_PIN_LINK
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6198252989419008588; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
183.
|
|
|
%{HOSTNAME} (out-of-date)
|
|
|
note: 'Modified version of the host name shown for hosts that are running an out-of-date version of the Me2Me host software.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_UPDATE_REQUIRED
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_UPDATE_REQUIRED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6204583485351780592; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
184.
|
|
|
You are not signed in to Chrome. Please sign in and try again.
|
|
|
note: 'Error displayed when an operation is attempted that requires a signed-in user, but no-one is currently signed in.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_ERROR_NOT_AUTHENTICATED
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_ERROR_NOT_AUTHENTICATED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 6221358653751391898; intermediary: cmlpgrid v1
|
