Chromium Browser

Browsing Catalan translation

  1. Series translations
  2. Template “remoting-strings”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
233 of 278 results First • • • Last
233.
The remote host requires you to authenticate to a third-party website. To continue, you must grant Chromoting additional permissions to access this address:
 
UNUSED: (not _google_chrome) == False
note: 'Confirmation prompt shown when a user needs to authenticate against a third party, explaining the need to authorize the Chromoting app to access the authentication URL.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_DESCRIPTION_THIRD_PARTY_AUTH
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_DESCRIPTION_THIRD_PARTY_AUTH
L'amfitrió remot necessita que us autentiqueu en un lloc web de tercers. Per continuar, cal que concediu permisos addicionals a Chromoting per accedir a aquesta adreça:
Translated by Chad Miller
Located in id: 80739703311984697; intermediary: cmlpgrid v1
233 of 278 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Catalan Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.