Chromium Browser

Browsing Amharic translation

  1. Series translations
  2. Template “remoting-strings”
  3. Amharic (am)
  4. Browsing Amharic translation
32 of 278 results First • • • Last
32.
Channel IP for client: %{CLIENT_GAIA_IDENTIFIER} ip='%{CLIENT_IP_ADDRESS_AND_PORT}' host_ip='%{HOST_IP_ADDRESS_AND_PORT}' channel='%{CHANNEL_TYPE}' connection='%{CONNECTION_TYPE}'.
 
note: 'The message reported to the EventLog by Chromoting Host every time a channel (a logical connection) between the client and the host is established. Multiple channels can be multiplexed over the same underlying protocol connection. The IP addresses and connection type of the underlying connection are reported. The channel and connection types are reported as opaque strings which should not be translated.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_HOST_CLIENT_ROUTING_CHANGED
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_HOST_CLIENT_ROUTING_CHANGED
የሰርጥ አይ ፒ ለደንበኛ፦ %{CLIENT_GAIA_IDENTIFIER} አይ ፒ=«%{CLIENT_IP_ADDRESS_AND_PORT}» የአስተናጋጅ አይ ፒ=«%{HOST_IP_ADDRESS_AND_PORT}» ሰርጥ=«%{CHANNEL_TYPE}» ግንኙነት=«%{CONNECTION_TYPE}»።
Translated by Chad Miller
Located in id: 177096447311351977; intermediary: cmlpgrid v1
32 of 278 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.