Chromium Browser

Browsing Finnish translation

  1. Series translations
  2. Template “generated-resources”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
2996 of 5254 results First • • • Last
2996.
If it is already listed as a program allowed to access the network, try
removing it from the list and adding it again.
 
note: 'When a webpage fails to load, in some cases we suggest reconfiguring the firewall.  This contains details below the suggestion.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG_BODY
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_FIREWALL_CONFIG_BODY
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Jos sillä on jo verkon käyttöoikeus, kokeile sen poistamista sallittujen ohjelmien luettelosta
ja lisäämistä sitten uudelleen.
Translated by Chad Miller
Located in grdsid450070808725753129; intermediary: cmlpgrid v2
2996 of 5254 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.