|
|
3693.
|
|
|
Ignored because default search is disabled by policy.
|
|
|
note: 'The text displayed in the status column when a policy value has been ignored because default search has been disabled.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_POLICY_DEFAULT_SEARCH_DISABLED
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_POLICY_DEFAULT_SEARCH_DISABLED
|
|
|
|
|
ነባሪው ፍለጋ በመምሪያ ስለተሰናከለ ችላ ተብሏል።
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid6458467102616083041; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3694.
|
|
|
Use Selection for Find
|
|
|
UNUSED: (is_macosx) == False
note: 'The Mac menu item for use selection for find in the edit menu.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EDIT_USE_SELECTION_MAC
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EDIT_USE_SELECTION_MAC
|
|
|
|
|
ለማግኘት የተመረጡትን ተጠቀም
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6459488832681039634; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3695.
|
|
|
Enable the option to send extra authentication information in the initial SYN packet for a previously connected client, allowing faster data send start.
|
|
|
note: 'Description of the flag that enables TCP Fast Open.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_TCP_FAST_OPEN_DESCRIPTION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_TCP_FAST_OPEN_DESCRIPTION
|
|
|
|
|
በመጀመሪያው የSYN ጥቅል ውስጥ ከዚህ ቀደም ለተገናኘ ደንበኛ ትርፍ የማረጋገጫ መረጃ የመላክ አማራጩን ያንቁ፣ ይህም የበለጠ ፈጣን የውሂብ መላክ መጀመር ያስችላል።
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid6460423884798879930; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3696.
|
|
|
Find Next
|
|
|
UNUSED: (is_macosx) == False
note: 'The Mac menu item for find next in the edit menu.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EDIT_FIND_NEXT_MAC
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EDIT_FIND_NEXT_MAC
|
|
|
|
|
ቀጣዩን አግኝ
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6460601847208524483; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3697.
|
|
|
Apps must be served with content-type "%{CONTENT_TYPE}".
|
|
|
note: 'Error displayed during installation of apps when the app is not served with the correct content-type.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_INSTALL_INCORRECT_APP_CONTENT_TYPE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSION_INSTALL_INCORRECT_APP_CONTENT_TYPE
|
|
|
|
|
መተግበሪያዎች በይዘት አይነት «%{CONTENT_TYPE}» ሊቀርቡ ይገባል።
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid6462080265650314920; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3698.
|
|
|
Device policies
|
|
|
note: 'Title for the device policy status box.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_POLICY_STATUS_DEVICE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_POLICY_STATUS_DEVICE
|
|
|
|
|
የመሣሪያ መምሪያዎች
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid647261751007945333; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3699.
|
|
|
Show Home button
|
|
|
note: "The label of the 'Show Home button' checkbox"
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_TOOLBAR_SHOW_HOME_BUTTON
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_TOOLBAR_SHOW_HOME_BUTTON
|
|
|
|
|
መነሻ አዝራር አሳይ
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6472893788822429178; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3700.
|
|
|
Opening %{FILE}...
|
|
|
note: 'Temporary status shown when a user has clicked to open a downloaded file.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPENING
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPENING
|
|
|
|
|
%{FILE} በመክፈት ላይ…
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6483805311199035658; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3701.
|
|
|
Failed to retrieve space info
|
|
|
note: 'Menu item, saying that FileBrowser is failed to retrieve space information.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_FAILED_SPACE_INFO
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_FAILED_SPACE_INFO
|
|
|
|
|
የቦታ መረጃን ማምጣት አልተቻለም
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid6485131920355264772; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3702.
|
|
|
None available
|
|
|
note: 'The title of the media select menu if there is no microphone or camera available on the machine'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MEDIA_MENU_NO_DEVICE_TITLE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MEDIA_MENU_NO_DEVICE_TITLE
|
|
|
|
|
ምንም አይገኝም
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid648927581764831596; intermediary: cmlpgrid v2
|
