|
|
3698.
|
|
|
Device policies
|
|
|
note: 'Title for the device policy status box.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_POLICY_STATUS_DEVICE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_POLICY_STATUS_DEVICE
|
|
|
|
|
የመሣሪያ መምሪያዎች
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid647261751007945333; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3699.
|
|
|
Show Home button
|
|
|
note: "The label of the 'Show Home button' checkbox"
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_TOOLBAR_SHOW_HOME_BUTTON
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_TOOLBAR_SHOW_HOME_BUTTON
|
|
|
|
|
መነሻ አዝራር አሳይ
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6472893788822429178; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3700.
|
|
|
Opening %{FILE}...
|
|
|
note: 'Temporary status shown when a user has clicked to open a downloaded file.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPENING
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_STATUS_OPENING
|
|
|
|
|
%{FILE} በመክፈት ላይ…
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6483805311199035658; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3701.
|
|
|
Failed to retrieve space info
|
|
|
note: 'Menu item, saying that FileBrowser is failed to retrieve space information.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_FAILED_SPACE_INFO
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FILE_BROWSER_FAILED_SPACE_INFO
|
|
|
|
|
የቦታ መረጃን ማምጣት አልተቻለም
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid6485131920355264772; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3702.
|
|
|
None available
|
|
|
note: 'The title of the media select menu if there is no microphone or camera available on the machine'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MEDIA_MENU_NO_DEVICE_TITLE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MEDIA_MENU_NO_DEVICE_TITLE
|
|
|
|
|
ምንም አይገኝም
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid648927581764831596; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3703.
|
|
|
Size on disk:
|
|
|
note: 'The Local Storage Size on disk label'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_SIZE_ON_DISK_LABEL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_COOKIES_LOCAL_STORAGE_SIZE_ON_DISK_LABEL
|
|
|
|
|
የዲስክ መጠን፦
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6492313032770352219; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3704.
|
|
|
Resolving host in proxy script...
|
|
|
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_LOAD_STATE_RESOLVING_HOST_IN_PROXY_SCRIPT
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_LOAD_STATE_RESOLVING_HOST_IN_PROXY_SCRIPT
|
|
|
|
|
በተኪ ስክሪፕት ውስጥ ያለውን አስተናጋጅ በመቅረፍ ላይ...
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid6499143127267478107; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3705.
|
|
|
The server is currently unable to handle the request. This code indicates this is a temporary condition, and the server will be up again after a delay.
|
|
|
note: 'The error message displayed when the server returns a 503.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_DETAILS_SERVICE_UNAVAILABLE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_DETAILS_SERVICE_UNAVAILABLE
|
|
|
|
|
አገልጋዩ በአሁኑ ጊዜ ጥያቄውን ለመያዝ አይችልም። ይህ ኮድ ይሄ ጊዜያዊ ሁኔታ መሆኑን ያመላክታል፣ እና አገልጋዩ ከሆነ መዘግየት በኋላ እንደገና ይሰራል።
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
grdsid6500116422101723010; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3706.
|
|
|
Most visited
|
|
|
note: "The name for the 'Most Visited' navigation control on the New Tab Page."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_NEW_TAB_MOST_VISITED
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_NEW_TAB_MOST_VISITED
|
|
|
|
|
በይበልጥ የተጎበኙ
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6503077044568424649; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
3707.
|
|
|
Chinese Simplified
|
|
|
note: 'The text label of Simplified Chinese encodings'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ENCODING_SIMP_CHINESE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ENCODING_SIMP_CHINESE
|
|
|
|
|
ቀላል ቻይንኛ
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6507969014813375884; intermediary: cmlpgrid v2
|
