Chromium Browser

Browsing Vietnamese translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-strings”
  3. Vietnamese (vi)
  4. Browsing Vietnamese translation
30 of 258 results First • • • Last
30.
%{SITE} normally uses encryption to protect your information. When Chromium tried to connect to %{SITE} this time, the website sent back unusual
and incorrect credentials. Either an attacker is trying to pretend to be %{SITE}, or a Wi-Fi sign-in screen has interrupted the connection. Your information is still secure because Chromium stopped the connection before any data was exchanged.
 
note: 'Body text for the explanation shown if user clicks on the Details button.'
in: results/cr/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_SSL_NONOVERRIDABLE_MORE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_SSL_NONOVERRIDABLE_MORE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%{SITE} thường sử dụng mã hóa để bảo vệ thông tin của bạn. Khi Chromium cố gắng kết nối với %{SITE} vào lần này, trang web đã gửi lại thông tin đăng nhập bất thường và không đúng. Một kẻ tấn công đang tìm cách giả mạo là %{SITE} hoặc màn hình đăng nhập Wi-Fi đã làm gián đoạn kết nối. Thông tin của bạn vẫn an toàn vì Chromium đã dừng kết nối trước khi bất kỳ dữ liệu nào bị trao đổi.
Translated by Chad Miller
Located in id: 1144202035120576837; intermediary: cmlpgrid v1
30 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Vietnamese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.