Chromium Browser

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-strings”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
246 of 258 results First • • • Last
246.
An administrator has installed Chromium on this system, and it is available for all users. The system-level Chromium will replace your user-level installation now.
 
UNUSED: (is_win) == False
note: 'Error message to display when user tries to run user level Chromium even though machine level Chromium is already installed.'
in: results/cr/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_MACHINE_LEVEL_INSTALL_CONFLICT
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_MACHINE_LEVEL_INSTALL_CONFLICT
Ein administrator har installert Chromium på dette systemet slik at han er tilgjengeleg for alle brukarane. Chromium på systemnivå vil erstatta installasjonen din på brukarnivå.
Translated and reviewed by Ola Haugen Havrevoll
Suggestions:
En administrator har installert Chromium på dette systemet, og nettleseren er tilgjengelig for alle brukere. Chromium på systemnivå erstatter installasjonene du har på brukernivå.
Norwegian Bokmal chromium-strings in Chromium Browser translations by Chad Miller
Located in id: 9191268552238695869; intermediary: cmlpgrid v1
246 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Norwegian translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.