Chromium Browser

Browsing Dutch translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-strings”
  3. Dutch (nl)
  4. Browsing Dutch translation
20 of 258 results First • • • Last
20.
This server could not prove that it is %{DOMAIN}; its security certificate is not trusted by your device's operating system. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.
 
UNUSED: (is_android) == False
note: 'Details for an X509 certificate with an invalid authority'
in: results/cr/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS
De server kan niet bewijzen dat dit %{DOMAIN} is. Het beveiligingscertificaat van de server wordt niet vertrouwd door het besturingssysteem van je apparaat. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie of een aanvaller die je verbinding onderschept.
Translated by Chad Miller
Located in id: 1763864636252898013; intermediary: cmlpgrid v1
20 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Dutch Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.