Chromium Browser

Browsing Icelandic translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-strings”
  3. Icelandic (is)
  4. Browsing Icelandic translation
26 of 258 results First • • • Last
26.
To establish a secure connection, your clock needs to be set correctly. This is because the certificates that websites use to identify themselves are only valid for specific periods of time. Since your device's clock is incorrect, Chromium cannot verify these certificates.
 
note: 'Body text for the explanation shown if user clicks on the Advanced button for an SSL clock error.'
in: results/cr/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_SSL_V2_CLOCK_EXPLANATION
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/chromium_strings.grd, as IDS_SSL_V2_CLOCK_EXPLANATION
Til að stofna örugga tengingu þarf klukkan þín að vera stillt rétt. Þetta er vegna þess að skírteinin sem vefsetur nota til að auðkenna sig eru einungis gild í tilgreind tímabil. Þar sem klukka tækisins þíns er röng getur Chromium ekki sannreynt þessi skírteini.
Translated and reviewed by Stefán Örvar Sigmundsson
Located in id: 8738058698779197622; intermediary: cmlpgrid v1
26 of 258 results First • • • Last

This translation is managed by íslenskar þýðingar á Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.