Chromium Browser

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Series translations
  2. Template “app-strings”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
  4. Browsing Gaelic; Scottish translation
17 of 203 results First • • • Last
17.
Your preferences can not be read.

Some features may be unavailable and changes to preferences won't be saved.
 
note: 'Error displayed on startup when user preferences file can not be read'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/google_chrome_strings.grd, as IDS_PREFERENCES_UNREADABLE_ERROR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/google_chrome_strings.grd, as IDS_PREFERENCES_UNREADABLE_ERROR
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Chan urrainn dhuinn na roghainnean agad a leughadh.

Faodaidh gum bi cuid a dh'fheartan a dhìth agus nach deach atharraichean air na roghainnean agad a shàbhaladh.
Translated by Akerbeltz
Located in grdsid1065672644894730302; intermediary: cmlpgrid v2
17 of 203 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Launchpad na Gàidhlig, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.