Chromium Browser

Browsing Arabic translation

  1. Series translations
  2. Template “app-strings”
  3. Arabic (ar)
  4. Browsing Arabic translation
118 of 203 results First • • • Last
118.
Go to
the Chrome menu >
%{SETTINGS_TITLE}
>
%{ADVANCED_TITLE}
>
%{PROXIES_TITLE}
and make sure your configuration is set to "no proxy" or "direct."
 
note: 'Linux instructions for disabling use of a proxy server.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/google_chrome_strings.grd, as IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/google_chrome_strings.grd, as IDS_ERRORPAGES_SUGGESTION_PROXY_DISABLE_PLATFORM
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
انتقل إلى
قائمة Chrome >
%{SETTINGS_TITLE}
>
%{ADVANCED_TITLE}
>
%{PROXIES_TITLE}
وتأكد من ضبط التهيئة على "بلا خادم وكيل" أو "مباشر."
Translated by Chad Miller
Located in grdsid6011049234605203654; intermediary: cmlpgrid v2
118 of 203 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.