Chatter

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “chatter.robert-ancell”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last
41.
Let's talk
 
TRANSLATORS: Text on button to complete setup (first run wizard)
Vamos conversar
Translated and reviewed by Vitor Loureiro
Located in WelcomePage.qml:158
42.
Chatter
 
TRANSLATORS: Title of application page
Chatter
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in main.qml:173 chatter.desktop.in.h:1
43.
You are not currently subscribed to any channels
 
TRANSLATORS: Placeholder text when no channels subscribed to
Você não está inscrito em nenhum canal
Translated and reviewed by Vitor Loureiro
Located in main.qml:204
44.
Chat on Internet Relay Chat (IRC) networks
Conversas nas redes do Internet Relay Chat (IRC)
Translated and reviewed by Ivo Xavier
Located in chatter.desktop.in.h:2
45.
irc,online,chat,freenode
irc,online,chat,freenode
Translated by Vitor Loureiro
Reviewed by Ivo Xavier
Located in chatter.desktop.in.h:3
41 → 45 of 45 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivo Xavier, Vitor Loureiro.